37.13. In a motorcyclist who is thrown over an obstacle, one should first suspect an injury to:
UAУ мотоцикліста при перелітанні через перепону перш за все слід підозрювати травму:
Question without image
This exam question from the Traffic Rules of Ukraine concerns road safety in terms of the consequences of traffic accidents and the basic principles of first aid. For a driver, it is important not only to avoid accidents but also to properly assess the risk of injuries after a fall or collision, since incorrect actions at the scene can worsen the victim's condition. That is why such topics regularly appear in the theoretical exam and test practical understanding of how to “do no harm” before medical professionals arrive.
The question tests knowledge of the section of the traffic rules regarding the driver's duties in the event of an accident (point 2.10) and understanding of the term “First Aid” (point 1.10). When a motorcyclist is thrown from the “saddle” or flies over an obstacle, the typical danger is associated with sudden flexion or hyperextension of the neck under the weight of the head and the inertia of movement. Therefore, the first thing to consider is injury to the cervical spine and potential damage to the spinal cord, even if the person does not complain or is unconscious.
Other options are also realistic but are not the primary suspicion. A fracture of the humerus often occurs when the victim instinctively puts out their arms during a fall, and pelvic injuries are possible from hitting the handlebars or parts of the motorcycle. However, the cervical spine is the most critical in terms of invisible but life-threatening consequences, so in the context of the traffic rules and providing first aid, the key is to handle the victim as carefully as possible: minimize movement, stabilize the head and neck if possible, and call emergency medical services.
Clause 1.10 (the term "First Aid")
First aid — urgent actions performed at the scene by persons without medical education, aimed at saving and preserving a person's life until the arrival (provision) of medical assistance.
This concept is directly related to the exam question, since the correct suspicion regarding the injury (in particular, of the cervical spine) determines the safe tactics of first aid actions (immobilization, minimizing the victim's movements, proper transportation).
Clause 2.10 (driver's duties in case of involvement in a traffic accident)
In case of involvement in a traffic accident, the driver is obliged, in particular: to take possible measures to provide first aid to the victims, call an emergency (ambulance) medical team, and report the incident to the relevant unit of the National Police.
Knowing that in the event of a motorcyclist "flying over" an obstacle, a cervical spine injury is primarily suspected, relates to the practical content of the duty "to take possible measures to provide first aid" (first and foremost — do no harm, ensuring protection of the neck and spine).
Clause 2.10 (driver's duties in case of involvement in a traffic accident — regarding transporting the victim)
If necessary, the driver is obliged to transport the victim to the nearest healthcare facility by their own vehicle or by passing transport (if it is impossible to call emergency medical assistance or if its arrival is not possible).
This provision indirectly checks the understanding of the danger of hidden injuries (in particular, of the cervical spine) during any movement/transportation of the victim after a traffic accident.
Thus, the correct answer is "Cervical spine injury," given that according to the definition in the Traffic Rules, first aid must be urgent and safe for the victim, and in accidents with a motorcyclist "flying/thrown" over, a cervical spine injury should be primarily suspected due to the high risk of spinal cord damage with any movement.
When a motorcyclist "flies" over an obstacle (for example, over a car, guardrail, or another barrier), it means that their body continues moving abruptly due to inertia, and the subsequent landing occurs uncontrollably. In such a situation, the greatest danger comes from injuries that result not from sliding, but from the sharp bending or hyperextension of the body during the impact.
The most vulnerable link in this mechanism is the neck. The head has significant mass, and during sudden braking and a fall, it continues moving, creating a "whiplash" effect: the cervical spine bends sharply or is thrown backward. That is why there is a primary risk of fracture of the cervical vertebrae or spinal cord injury, which can lead to very serious consequences, up to paralysis.
Fractures of the shoulder or pelvic bones in a motorcyclist are also possible: shoulders are often injured when instinctively trying to put out the arms, and the pelvis can be damaged by hitting the handlebars or parts of the motorcycle. However, when "flying" over an obstacle, a cervical spine injury is suspected first and foremost, even if the victim does not complain or is unconscious, because this injury can be hidden but critically dangerous.
Therefore, the correct answer is "Cervical spine," since when flying over an obstacle, the most likely and most dangerous injury mechanism is associated with sharp bending/hyperextension of the neck and the risk of injury to the cervical vertebrae and spinal cord.